旧カミクズヒロイ

古い記事の保存用です。最新記事は https://pulpdust.org/ をご覧ください。

「農業男性方の軒下に干してあった女性用下着」

山陽新聞ニュースに『自宅に下着や水着3000点 窃盗容疑で男逮捕 美咲署』という記事が載っている。

美咲署は19日までに、岡山県久米南町南庄、土木作業員井口知之容疑者(38)を窃盗の疑いで逮捕、自宅から女性用下着や水着など約3000点を押収した。

くどいようだけど、そんなものが欲しいならスーパーに行けば合法的に手に入るのに。まぁそれはともかく、

 調べでは、井口容疑者は6日午後2時20分ごろ、同県久米郡内の農業男性(57)方の軒下に干してあったブラジャーなど女性用下着6点(時価計3700円相当)を盗んだ疑い。

ここの表現が気になった。建物が農業男性名義だから農業男性方ってことなんだろうか。直接の被害者、女性用下着の所有者は誰なのか。もしその農業男性がそうだということなら何ら問題はないのだが、そうでないなら違う書き方をした方がいいんじゃないかと思ったよ。